本記事では、「器用」の言い換え語を解説します。
「器用」とは?どんな言葉
「器用」という言葉は、「手先で行う細かい作業が得意である」さまや「要領よく立ち回る」様子などを表し、どんなことでも上手にこなすことができる性質を指して使われる文言です。
「器用」の言い換えのお勧め
ここでは「器用」の言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「巧妙」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「巧みに物事をこなす」さまや「他人に気づかれないようにことに当たる」様子などを表し、物事の進め方などが大変優れているなどというニュアンスで使用されています。
「らつ腕」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「物事をうまく処理する能力がある」さまや「躊躇せずに決断することができる」様子などを表し、「敏腕」または「腕利き」などという語と同じようなニュアンスで用いられています。
「器用」の類語や類義語・英語での言い換え
ここでは「器用」の類語や類義語のお勧めを詳しく紹介します。
「skilful(スキルフル)」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「上手な」または「器用な」などという意味合いの英単語で、「a-skillful-driver」という語句は「運転技術に長けている人」などというニュアンスで使用されています。
「技巧派」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「力強さよりも技巧に重きをおく」さまや「美を追求する傾向が強い」様子などを表し、技術に優れたスポーツ選手などを対象に使われる文言でもあります。
「多才」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「多くの才能を持ち合わせている」さまや「何でもうまくこなすことができる」様子などを表し、「博学」あるいは「多芸」などという語と似たようなニュアンスの文言です。
まとめ
「器用」の言い換え語は、日本語や英語などを問わずさまざまな言い回しが使われています。
それぞれの表現には微妙なニュアンスの違いがありますので、使用する際の状況や場面などによって使い分けることをおすすめします。
