本記事では、「キャンセル」の言い換え語を解説します。
「キャンセル」とは?どんな言葉
正式に契約をしていたり予約をしたことについて、解除や破棄をして白紙に戻すことを意味しています。
「キャンセル」の言い換えのお勧め
ここでは「キャンセル」の言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「解約」
◆ 使い方やニュアンスの違い
解約とは、いちど結んだ契を解消することを表す言葉です。
「都合が悪いので解約しました」のように用いられます。
敬語の表現の場合には、キャンセルよりも解約が使われる傾向にあります。
また予約の場合には解約を使うことはありません。
「取り消し」
◆ 使い方やニュアンスの違い
取り消しとは、結んだ予約などを撤回することを表しています。
お店などで「先程の予約は取り消しでお願いします」といった使われ方をするでしょう。
契約と予約のどちらにも言い回すことが可能です。
「中止」
◆ 使い方やニュアンスの違い
中止とは、進行中の行動や計画を途中で止めることを表す言葉です。
「荒天のために営業が中止された」のように用いられます。
始まる前に止めるキャンセルとは、用法が異なるでしょう。
「キャンセル」の類語や類義語・英語での言い換え
ここでは「キャンセル」の類語や類義語のお勧めを詳しく紹介します。
「Call off」
◆ 使い方やニュアンスの違い
Call offとは、中止をすることや取りやめることを表す英語の言葉です。
「i hope call off」などと言う事ができ、日本語でも「コールオフが可能です」のように言われることがあります。
「匙を投げる」
◆ 使い方やニュアンスの違い
匙を投げるとは、物事に取り組んで結果が出なかったり好転しないので、途中で諦めるという意味です。
「結果が出ないので匙を投げたい気分だ」というふうに言われます。
やり始めたことを中止するので、始める前にやめるキャンセルとの違いは明らかです。
「なかったことにする」
◆ 使い方やニュアンスの違い
なかったことにするとは、従来はあったことを消したり隠してしまうことで、存在を抹消することを表しています。
「印象が悪いのでなかったことにしよう」などと用いられるでしょう。
キャンセルに比べると無責任な印象です。
まとめ
キャンセルとは契約などの解除を言い表す言葉で、その言い換えには取り消しや中心などがあります。
匙を投げるなど、奇をてらった表現も検討してみると良いでしょう。
