「本年をもちまして年賀状での御挨拶を失礼させていただきたく存じます」とは?
ビジネスでの使い方や敬語や言い換えなど分かりやすく解説していきます。
「本年をもちまして年賀状での御挨拶を失礼させていただきたく存じます」とは?
これは、今年で年賀状の送付を打ち切るような状況で使用できる言葉です。
「本年をもちまして」は「今年で」と同等の意味になります。
ここでは少しかしこまった表現と丁寧語を使って言葉を言い換えているのです。
また、「年賀状でのご挨拶を失礼する」とは、年賀状を送らなくなるということと同じ意味を持ちます。
さらにここでは「失礼させていただきたく」として、謙譲語と自分の願望を表す表現を組み合わせているのです。
なお、「存じます」は「思う」を謙譲表現にしたものになっています。
これらのことから、この言葉が今年で年賀状の送付を打ち切るような状況で使用できる言葉であると分かるのです。
「本年をもちまして年賀状での御挨拶を失礼させていただきたく存じます」のビジネスでの使い方、使うときの注意点
ビジネスでこの言葉を使用する場合、どのような使い方になるでしょう。
たとえば、ある取引先の担当者と会話していたとします。
そして、今年を最後に年賀状の送付を打ち切ることを、相手に告げることにしたのです。
このような場合には、「本年をもちまして年賀状での御挨拶を失礼させていただきたく存じます」と言うとよいでしょう。
このようにすると、来年は年賀状を送らないつもりであることを、上手に伝えられるのです。
この言葉を使うときには、「失礼させていただきたく」の表現に注意するべきです。
これを「失礼いたします」に言い換えても、同等の意味を持つ表現にできます。
同じような意味で、複数の手段で表現できるのです。
実際の状況によって、適切な言葉を選ぶようにするとよいでしょう。
「本年をもちまして年賀状での御挨拶を失礼させていただきたく存じます」を使った例文
この言葉を使った例文を挙げます。
例文のように、語尾を少し変えると、それぞれ違う印象の表現にできるのです。
・『本年をもちまして年賀状での御挨拶を失礼させていただきたく存じます』
・『本年をもちまして年賀状での御挨拶を失礼いたしたく存じます』
・『本年をもちまして年賀状での御挨拶を失礼できればと存じます』
「本年をもちまして年賀状での御挨拶を失礼させていただきたく存じます」の類語と敬語での言いかえ
この言葉の類語と敬語を解説していきます。
「本年をもちまして年賀状での御挨拶を失礼させていただきたく存じます」の類似表現
この言葉の類似表現には、「今年で年賀状での御挨拶を失礼させていただきたく存じます」があります。
「本年をもちまして」と「今年で」は、同じような意味合いで使用できる言葉なのです。
「本年をもちまして年賀状での御挨拶を失礼させていただきたく存じます」の敬語表現
この言葉を別な敬語表現にすると、たとえば「本年をもちまして年賀状での御挨拶を失礼いたしたく存じます」に言いかえできます。
まとめ
このように、今年で年賀状の送付を打ち切るような状況で、この言葉を使用できると分かります。
ビジネスでも使用できる言葉ですので、おぼえておくとよいでしょう。
