この記事では、ビジネスシーンでよく使われるフレーズの「被災された方々にお見舞い申し上げます」について、その意味や使い方や言い換え表現などを徹底解説します。
「被災された方々にお見舞い申し上げます」とは?
「被災された方々にお見舞い申し上げます」のフレーズにおける「被災」は、「災害を被ること、災害を受けること」を意味する言葉です。
次の「された」は、「する」の尊敬語の「される」の過去形です。
また「方々」は「人々」の敬称です。
そして、後半の「お見舞い申し上げます」は「見舞」に敬意を示す接頭辞の「お」が付けられ、その後ろに「言う、述べる」の謙譲語の「申し上げる」に、丁寧語の「ます」が付けられた表現です。
したがって、「被災された方々にお見舞い申し上げます」のフレーズは、「災害を被った人達に見舞いを述べます」との意味の丁寧な敬語表現となります。
「被災された方々にお見舞い申し上げます」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「被災された方々にお見舞い申し上げます」のフレーズは、自然災害等で被害を受けた方に対して、お見舞いの言葉として使われる定番の表現です。
多くの企業は、自社のHP等でこのフレーズを使って、お見舞いの気持を表明すると共に、社会的貢献として被災者に対する支援金や自社製品の寄付の告知などを行っています。
「被災された方々にお見舞い申し上げます」を使った例文
・『この度の能登半島地震で被災された方々にお見舞い申し上げます』
・『台風により被災された方々にお見舞い申し上げます』
「被災された方々にお見舞い申し上げます」の類語や言い換え
「被災」の類語としては「被害を受ける」や「被害を被る」や「罹災」が挙げられます。
したがって、前半の「被災された方々」の表現は「被害を受けられた方々」や「被害を被られた方々」や「罹災された方々」と言い換えることができます。
まとめ
「被災された方々にお見舞い申し上げます」のフレーズは、「災害を被った人達に見舞いを述べます」との意味の丁寧な敬語表現です。
