この記事では、“say”と“tell”の違いを分かりやすく説明していきます。
「say」とは?
“say”の意味は以下の通りです。
1つ目は「言う」「話す」という意味で、言葉を話すことを言います。
2つ目は「唱える」という意味で、祈りや暗記した知識を口に出すことを言います。
3つ目は「言うなれば」という意味で、前置きとして使います。
4つ目は「ちょっと」「あのさ」という意味で、人に注意を向けさせる時に使います。
上記に共通するのは「口から言葉を発する」という意味です。
「say」の使い方
“say”は「言う」「唱える」「言うなれば」「ちょっと」という意味で使われます。
自動詞・他動詞として「say/said/said」と不規則変化で使われたり、名詞として「言うべきこと」「言い分」などの意味で使われます。
基本的に、何らかの意味がある言葉を口から発する時に使われる言葉です。
「tell」とは?
“tell”の意味は以下の通りです。
1つ目は「~を話す」「告げる」という意味で、人に何かを知らせることを言います。
2つ目は「言いつける」「命じる」という意味で、人に命令することを言います。
3つ目は「明言する」「保証する」という意味で、はっきりと言うことを言います。
4つ目は「見分ける」「識別する」という意味で、ものごとを判断することを言います。
5つ目は「予言する」という意味で、将来について述べることを言います。
上記に共通するのは「人に対して何かを話して伝える」という意味です。
「tell」の使い方
“tell”は「話す」「言いつける」「明言する」「見分ける」「予言する」という意味で使われます」
自動詞・他動詞として「tell/told/told」と不規則変化で使われます。
基本的に、人に何かを伝える為に話すことに使われる言葉です。
因みに、占いは英語で“fortune telling”と言います。
「say」と「tell」の違い
“say”は「言葉を口から発すること」という意味です。
“tell”は「人に話して伝えること」という意味です。
「say」の例文
・『You should listen to what the man said. 』
(人の言うことは聞くべきだよ)
・『I can say we will work it out. 』
(我々はやり通せると言い切れる)
・『She said she was happy. 』
(彼女は幸せだと言った)
「tell」の例文
・『I can tell which is correct. 』
(どちらが正しいか私には分かる)
・『I told you not too drunk. 』
(飲み過ぎるなと言ったよね)
・『She told me a truth. 』
(彼女は真実を語った)
まとめ
今回は“say”と“tell”について紹介しました。
“say”は「言葉を話す」、“tell”は「人に話す」と覚えておきましょう。
