本記事では、「超える」の言い換え語を解説します。
「超える」とは?どんな言葉
「超える」という言葉は、「一定の基準や限度などを上回る」さまや「予定していた日程や時間などが過ぎる」様子などを表し、同音異義語である「越える」という語は「ある場所を通って向こう側へいく」などというニュアンスで使用されています。
「超える」の言い換えのお勧め
ここでは「超える」の言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「度を越す」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「一定の水準を上回る」さまや「やりすぎてしまう」様子などを表し、「羽目を外す」という語句と同じような意味合いの文言として用いられています。
「予想外」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「予想から外れた展開になる」さまや「思ってもみない事態が発生する」様子などを表し、「想定外」という語とほぼ同様のニュアンスで使われる文言です。
「超える」の類語や類義語・英語での言い換え
ここでは「超える」の類語や類義語のお勧めを詳しく紹介します。
「cross-over(クロスオーバー)」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「渡る」または「乗り換える」などという意味合いの英熟語で、「to-cross-over-a-pass」という語句は「峠を越える」などというニュアンスで使用されています。
「行き過ぎる」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「目的の場所よりももっと先へ行く」さまや「物事をやり過ぎてしまう」様子などを表し、「通り過ぎる」という語と似たようなニュアンスで使われています。
「達する」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「一定の程度まで至る」さまや「目的の場所まで行きつく」様子などを表し、「届く」または「成し遂げる」などという語と同様のニュアンスで用いられています。
まとめ
「超える」の言い換え語は、日本語や英語などを問わずさまざまな言い回しが知られています。
それぞれの表現には微妙なニュアンスの違いがありますので、使用する際の状況や場面などによって使い分けることをおすすめします。
