本記事では、「誠に勝手ながら」の言い換え語を解説します。
「誠に勝手ながら」とは?どんな言葉
「誠に勝手ながら」とは、「本当に勝手ではありますが」を意味している言葉です。
ビジネスメールなどで「自分の都合だけで何かをさせてもらう時」や「自分の都合で相手にお願いする場合」に使われる表現になります。
ビジネスでも使える「誠に勝手ながら」の言い換えのお勧め
ここでは「誠に勝手ながら」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「誠に恐れ入りますが」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「誠に恐れ入りますが」は、「本当に恐縮なのですが」を意味している言葉です。
「相手に負担や手間をかけるようなお願いをする場合」に、ビジネスでも使える言い換えになっています。
「誠に恐れ入りますが、来週いっぱいまで休暇を取らせていただきます」などの使い方をすることができます。
「お手数をお掛けしますが」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「誠に勝手ながら」とほとんど同じ意味を持っている言い換えとして、「お手数をお掛けしますが」があります。
「相手に手間を掛けてしまうので申し訳ない」といった意味のニュアンスがある違いがあります。
「ご面倒をお掛けしますが」
◆ 使い方やニュアンスの違い
ビジネスでも使用できる言い換えとして、「ご面倒をお掛けしますが」を挙げることができます。
「誠に勝手ながら」と同じく「自分の都合で相手に面倒・迷惑をかけて済まない」といった意味のニュアンスを持っています。
「誠に勝手ながら」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「誠に勝手ながら」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「勝手なお願いだけど」
◆ 使い方やニュアンスの違い
カジュアルな言い換えとして、「勝手なお願いだけど」があります。
「誠に勝手ながら」と同じように、「自分の都合や事情で相手に負担をかけてしまうかもしれなくて申し訳ない」といったニュアンスが含まれています。
「勝手なお願いだけど、会社に行く前に私の家まで寄ってもらってもいいですか」などの使い方ができます。
「迷惑かもしれないけど」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「迷惑かもしれないけど」は、「自分が相手に対して迷惑をかける可能性がある頼みごと」をする場合に使うという使い方になります。
ラフな言い回しなので、「誠に勝手ながら」のカジュアルな言い換えとして親しい友達・知り合いに使うことができます。
まとめ
「誠に勝手ながら」の言い換えには、ビジネスでも使える表現からカジュアルな言い方まで色々なものがあります。
ビジネスでは「誠に恐れ入りますが・お手数をお掛けしますが」、カジュアルでは「勝手なお願いだけど・迷惑かもしれないけど」など、状況や相手との関係に合わせて使い分けましょう。
