「疑念を持たれる」というビジネス用語の意味・使い方・類語・英語を分かりやすく解説します。
「疑念を持たれる」とは?
「疑念を持たれる」とは、「ビジネスの取引や関係がある相手(会社)から、疑いの気持ちを持たれてしまうこと」を意味しているビジネス用語です。
「疑念を持たれる」には、「自社が相手から何か疑われるような振る舞いをしてしまった」というニュアンスもあります。
一方、「疑念を持たれる」のビジネス用語は、「相手から自社の行動を誤解されるかたちで疑われてしまう」といった意味でも解釈できます。
「疑念を持たれる」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
「疑念を持たれる」のビジネスでの使い方は、「ビジネスにおける他者(顧客・企業)との付き合いで、自社(自分)が何らかの疑いを抱かれた場合」に使うという使い方になります。
「疑念を持たれる」という言い回しは、「仕事上の関係や取引がある相手方から、こちらの行動・反応などについて何らかの疑いの気持ちを持たれたとき」に使われるのです。
使うときの注意点は、「自社が疑われるような対応をした場合」も「本当は何もしてないのに誤解されて疑われた場合」も使えるということです。
「疑念を持たれる」を使った例文
「疑念を持たれる」のビジネス用語を使った例文を紹介していきます。
・『今は信じて頂けないかもしれませんが、弊社は決して御社から疑念を持たれるような取引はしておりません』
・『弊社が販売している食料品に違法な添加物が加えられていたのではないかとの疑念を持たれています』
・『いったんお客様から誠実な商売をしていないとの疑念を持たれてしまうと、信用回復には時間がかかります』
「疑念を持たれる」の類語での言いかえ
「疑念を持たれる」という言葉の類語での言い換えを紹介していきます。
「疑念を持たれる」の類似表現
「疑念を持たれる」の類似表現には、以下のような言い回しがあります。
･『疑われる』
･『信用を失う』
･『真偽を問われる』
「疑念を持たれる」のシンプルな意味は、「相手から疑われること」になります。
「疑われる」という表現には、「相手からの信用・信頼を失う」といった意味合いも含意されています。
また「疑念を持たれる」の言葉は、「相手から信用してもらえなくなって、自社(自分)の言動の真偽を問われる」というニュアンスも持っています。
「疑念を持たれる」の英語表現
「疑念を持たれる」を英語で表現すると以下のようになります。
･『be suspected』
･『be distrusted』
「疑念を持たれる」は、「suspect(疑う)の受動態」によって英語で表現することができます。
すなわち、「be suspected(疑われる・疑いをかけられる)」によって、「疑念を持たれる」という言葉のニュアンスを出せるのです。
「suspected」の代わりに「distrusted(信用できない)」を使っても、同じ意味になります。
まとめ
「疑念を持たれる」というビジネス用語を徹底的に解説しましたがいかがでしたか?
「疑念を持たれる」の意味・使い方・類語・英語について知りたいときは、この記事を参考にしてみてください。
