「授ける」の言い換え語のおすすめ・類語や英語など違いも解釈

「授ける」の言い換え語 言葉の意味

本記事では、「授ける」の言い換え語を解説します。

「授ける」とはどんな言葉で、どういう場面で使われるのでしょうか。

ここでは「授ける」の言い換えとしておすすめの言葉や、類語や類義語、英語での言い方を紹介します。

「授ける」とは?どんな言葉

「授ける」とは、自分が持っているものや権力を他人に与えることや、神や運命が人に恵みや幸運を与えることを表す言葉です。

例えば、「神は彼に才能を授けた」のように使われます。

「授ける」は上から下への一方的な行為や恩恵を含むことが多いです。

「授ける」の言い換えのお勧め

ここでは、「授ける」の言い換えのお勧めを紹介します。

「贈る」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「贈る」とは、自分が持っているものや感情を他人に送ることや、祝福や敬意を表すことを表す言葉です。

例えば、「彼は彼女に花束を贈った」のように使われます。

より対等な関係や好意があります。

「与する」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「与する」とは、自分が持っているものや権力を他人に分け与えることや、参加させてあげることを表す言葉です。

例えば、「彼は彼女に財産の一部を与した」のように使われます。

より公式的で、権利や義務が伴うことが多いです。

「恵む」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「恵む」とは、神や運命が人に恵みや幸運を与えることや、自分が持っているものや力を他人に施すことを表す言葉です。

例えば、「彼は貧しい人々に食べ物を恵んだ」のように使われます。

より慈悲や善意があります。

「授ける」の類語や類義語・英語での言い換え

ここでは、「授ける」の類語や類義語のお勧めを紹介します。

「grant」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「grant」とは、英語で「要求や願いなどに応えて与えること」「正式に認めて与えること」という意味を表す動詞です。

例えば、「He granted her wish」のように使われます。

「grant」は条件や理由があることを指すことが多いです。

「授与」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「授与」とは、自分が持っているものや権力を他人に正式に与えることや、功績や資格などに対して称号や賞などを与えることを表す言葉です。

例えば、「彼は彼女に卒業証書を授与した」のように使われます。

より儀式的で、格式や栄誉があります。

「施す」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「施す」とは、自分が持っているものや力を他人に惜しみなく与えることや、仏教的な慈悲心から他人を助けることを表す言葉です。

例えば、「彼は貧しい人々に布施を施した」のように使われます。

より情熱的で、教義や信仰があります。

まとめ

この記事では、「授ける」の言い換え語について解説しました。

それぞれの言い換え語は、使われる場面や雰囲気が異なります。

また、使い方やニュアンスが異なります。

この記事を参考にして、「授ける」の言い換え語を使い分けてみてください。

あなたの文章やコミュニケーションに役立つと思います。

タイトルとURLをコピーしました