「折れる」の言い換え語のおすすめ・類語や英語など違いも解釈

「折れる」の言い換え語 言い換え

本記事では、「折れる」の言い換え語を解説します。

「折れる」とはどんな言葉で、どういう場面で使われるのでしょうか。

ここでは「折れる」の言い換えとしておすすめの言葉や、類語や類義語、英語での言い方を紹介します。

「折れる」とは?どんな言葉

「折れる」とは、棒状や板状のものが鋭く曲がったり、切れたりすること「枝が風で折れる」、平面状のものが曲がって二重になったり、道などが曲がって進んだりすること「角を折れる」、頑固な意見や主張などが弱くなったり、譲歩したりすること「相手に折れる」の三つの意味を持つ動詞です。

「折れる」の言い換えのおすすめ

ここでは、「折れる」の言い換えのおすすめを紹介します。

「壊れる」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「壊れる」とは、「物が破損したり、機能しなくなったりすること」を意味します。

例えば、「時計が壊れる」「心が壊れる」などです。

物の形や性能に大きな損傷や変化が起きることを表します。

「曲がる」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「曲がる」とは、「物や方向が直線からずれたり、カーブしたりすること」を意味します。

例えば、「鉄棒が曲がる」「右に曲がる」などです。

物の形や方向にあまり鋭角的な変化がないことを表します。

「屈する」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「屈する」とは、「自分の意志や立場に反して他者に従ったり、服従したりすること」を意味します。

例えば、「圧力に屈する」「敵に屈する」などです。

自分より強い者や優位な者に対して行うことを表します。

「折れる」の類語や類義語・英語での言い換え

ここでは、「折れる」の類語や類義語・英語での言い換えのおすすめを紹介します。

「break」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「break」とは、英語で「物が割れたり、切れたり、壊れたりすること」「規則や約束などを破ったり、違反したりすること」を意味する動詞です。

例えば、「The glass broke. (ガラスが割れた)」などです。

「曲げる」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「曲げる」とは、「物や方向を自分の意思や力で直線からずらしたり、カーブさせたりすること」を意味する動詞です。

例えば、「針金を曲げる」「腰を曲げる」などです。

自分が主体的に行うことを表します。

「譲る」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「譲る」とは、「自分の持っているものや権利などを他者に与えたり、優先させたりすること」を意味する動詞です。

例えば、「席を譲る」「主張を譲る」などです。

自分より弱い者や劣位な者に対して行うことを表します。

まとめ

本記事では、「折れる」の言い換え語を解説しました。

「折れる」は、様々な言い換え語がありますが、それぞれに使い方やニュアンスの違いがあります。

文章を書くときには、目的や場面に合わせて最適な言い換え語を選ぶことが大切です。

タイトルとURLをコピーしました