本記事では、「承諾」の言い換え語を解説します。
「承諾」とは?どんな言葉
「承諾」という言葉は、「相手の要求などを聞き入れる」さまや「他方からの意見や希望などを受け入れる」様子などを表し、「相手の思いや望みなどを快くかなえようとする」などというニュアンスで使われる文言です。
「承諾」の言い換えのお勧め
ここでは「承諾」の言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「承認」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「あることが正当であると認める」さまや「相手の要望などに応じる」様子などを表し、「了承」という語とほぼ同様のニュアンスで使用されています。
「合意」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「お互いの意思や意見などが一致する」さまや「契約などがまとまる」様子などを表し、「賛成する」というニュアンスで使われる「同意」という語と混同されやすい文言です。
「承諾」の類語や類義語・英語での言い換え
ここでは「承諾」の類語や類義語のお勧めを詳しく紹介します。
「agreement(アグリメント)」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「契約」または「一致」などという意味合いの英単語で、「by-agreement」という語句は「合意のうえで」などというニュアンスで用いられています。
「請け負う」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「仕事や作業などを引き受ける」さまや「責任を持ってことにあたる」様子などを表し、「報酬と引き換えに任務を受ける」などというニュアンスで使われる文言になります。
「引き受ける」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「他人からのお願いなどについて責任をもって応じる」さまや「他人が行っていたことなどをその人に代わって行う」様子などを表し、「何でもかんでも快く引き受ける｣などという表現で使用されています。
まとめ
「承諾」の言い換え語は、日本語や英語などを問わずさまざまな言い回しが知られています。
それぞれの表現には微妙なニュアンスの違いがありますので、使用する際の状況や場面などによって使い分けることをおすすめします。
