この記事では、「手を貸す」と「手伝う」の違いを分かりやすく説明していきます。
「手を貸す」とは?
「手を貸す」とは、「他人を助けるために自分の手を使う」さまや「人に協力してあることに取り組む」様子などを示す言葉です。
他人の目的を成し遂げるために自らの能力を最大限に発揮するなどというニュアンスで用いられており、「補助する」または「後方支援する」などという語句と同じような意味をもつ慣用表現として知られています。
「手伝う」とは?
「手伝う」とは、「他人の仕事や作業などを助ける」さまや「人の負担や手間が少なくなるように脇で支える」様子などを示す言葉です。
「人のそばで自らの手を添える」あるいは「あることを協同して行う」などというニュアンスで用いられており、「援助」または「世話」などという語とほぼ同様の意味をもっている文言になります。
「手を貸す」と「手伝う」の違い
「手を貸す」と「手伝う」はどちらの語句も「他人のために自分の手を使う」などという意味合いで使われています。
「他人に手を貸す」および「他人を手伝う」などという双方の表現はほぼ同様の意味をもっている言い回しと言ってもよいですが、あえて違う点を挙げるならば「手を貸す」は他人に自分の手を使ってもらうというニュアンスが含まれているのに対し、「手伝う」は自発的により率先して他人の作業などに加わるというニュアンスが含まれているという違いがあります。
「手を貸す」の例文
・『別の部署の人手が足りないので我々の手を貸すことにしましょう』
・『実際に手を貸すよりも、より良い方法や手軽な手段などを教える方が効果的でしょう』
「手伝う」の例文
・『他人を手伝うばかりではなく自分から行動を起こすことも大切です』
・『母が夕食を作り始めたので一緒に手伝うことにしました』
まとめ
「手を貸す」と「手伝う」は、どちらの言葉も「自分を手や力などを他人のために使う」などという意味合いで使われている文言です。
使用する際にはそれぞれの語句がもっている微妙なニュアンスの違いに気をつけながら上手に使い分けるようにしましょう。
