この記事では、「五万といる」と「巨万といる」の違いを分かりやすく説明していきます。
「五万といる」とは?
五万といるとは、非常にたくさんいる様子やとてつもなく数が多いことをいいます。
「ごまんといる」と読みます。
正確な数は分からないけれど、たくさんいることははっきりしている場合に使用します。
「五万」は数字の50,000を表しているわけではありません。
万は数字では1000の10倍を表しますが、数が非常に多いことを表す漢字でもあります。
八百万(やおよろず)も数字の8,000,000という意味ではなく、非常に沢山の数があることを表しています。
それから「算数が苦手な子は五万といる」といった使い方をします。
数が正確に分からない場合に使用する言葉なので、数が分かっている場合には使いません。
「巨万といる」とは?
巨万といるも「ごまんといる」と読み、非常に数が多いことを指す言葉です。
五万といると同じ意味になります。
巨万は何億、何万といった非常に大きな数を表す言葉で、「巨万の富を手にする」といった使い方をします。
この場合には「きょまん」と読みます。
「五万といる」と「巨万といる」の違い
「ごまんといる」に使われる漢字には、「五万」と「巨万」があります。
よく使われていて辞書に載っているのは「五万といる」の方です。
「巨万といる」という漢字が使われることはあまりありません。
しかし、元々は数が多いという意味で「巨万(きょまん)といる」という表現だったのが、「ごまんといる」に変化し「五万」という漢字が当てられたという説があります。
そのため巨万といるが完全に間違っているともいえません。
由来についてははっきりしておらず、平仮名で「ごまんといる」と書くことも多いです。
まとめ
「五万といる」と「巨万といる」はどちらも「ごまんといる」と読み、意味は同じです。
よく使われていて辞書に載っているのは「五万といる」の方になります。
