「一日も早い回復を願っています」とは?
ビジネスメールや敬語の使い方を徹底解釈していきます。
「一日も早い回復を願っています」とは?
「一日も早い回復を願っています」とは、ビジネスシーンにおいて「一刻も早く全快するように祈っております」あるいは「できる限り早い段階でのご復帰をお待ち申し上げております」などという意味合いで使われている表現です。
普段から取引や商売などを行っている取引先や顧客などのスタッフや社員などが体調を崩して休職していたり、病気や怪我によって療養する必要がある場合などに使われている文言で、「またご一緒にお仕事をさせていただけるのを首を長くしてお待ちしております」などというニュアンスで使用されています。
「一日も早い回復を願っています」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「一日も早い回復を願っています」とは、「以前のようにお元気にご復職されるまでお待ち申し上げております」あるいは「一日でも早く日常にお戻りいただけますよう願っている次第でございます」などという意味合いで用いられている言い回しです。
事業や任務などを共に進めている協力会社のスタッフや関連会社の社員などが体調を崩している場合や、事情により出社できないような場合などに用いられている文言で、相手の回復や復帰などを祈ると共に、不在中にはこちら側でしっかり補佐する旨や心配がいらない旨などについても併せて伝えておけば、相手に一層安心してもらえる業務連絡として使うことができます。
「一日も早い回復を願っています」を使った例文
・『先般より御社営業部の○○さまが休職されているとのお話を伺いましたので、一日も早い回復を願っています』
・『御社の販売店舗における売場責任者が交通事故に見舞われてしまったとのご報告をいただきまして、一日も早い回復を願っています』
「一日も早い回復を願っています」の類語や言い替え
・『なるべく早くご復職いただきたいと思っております』
・『ご復帰されるのを心よりお待ち申し上げております』
・『あまりご無理をしないようご自愛いただければと思います』
まとめ
「一日も早い回復を願っています」とは、ビジネスの場において「体調のご快復をお祈りいたしております」などという意味合いで使われている表現です。
このフレーズを使用する際にはもっている意味やニュアンスなどを十分理解しながら、その時の場面や状況などに合わせて違和感のないように使いこなしましょう。
