「チキン野郎」はどんな意味を持つ言葉なのでしょうか今回は、「チキン野郎」の意味について解説します。
「チキン野郎」とは?意味
「チキン野郎」とは、「腰抜けの臆病者」を意味する言葉です。
「チキン野郎」の概要
英語のスラングでは勇気のない臆病者のことを「chicken」といいます。
鶏肉の表面が恐怖を感じたときに見られる鳥肌によく似ていることに由来する言葉で「怯えながら鳥肌を立てている臆病者」という意味合いで主にアメリカで使われているスラングです。
日本で広まったきっかけには諸説ありますがハリウッド映画「バックトゥザフューチャーシリーズ」が広めたとされています。
映画の主人公マーフィーは穏やかな青年ですが「chicken」と言われるとブチ切れる性格の持ち主です。
字幕では「腰抜け野郎」になっていましたが吹き替えで見た人が元の言葉を覚えていたため「チキン野郎」という言葉がこれ以降広まったとされています。
「チキン野郎」の言葉の使い方や使われ方
『肝心な時に怯えて何もできないチキン野郎にだけはなりたくない』
『お前みたいなチキン野郎に用はないから引っ込んでいろ』
まとめ
「チキン野郎」はスラングの一種に分類されますが現在では多くの人が意味を知っている有名な言葉です。
人に向かって使うとトラブルになる可能性もあるので軽はずみに使わないようにしましょう。
