この記事では。
ビジネスシーンでよく使われるフレーズの「こちらの不手際でご迷惑をおかけして」について、その意味や使い方や言い換え表現などを徹底解説します。
「こちらの不手際でご迷惑をおかけして」とは?
「こちらの不手際でご迷惑をおかけして」のフレーズにおける「こちら」は、「当方」を意味する言葉です。
次の「不手際」の読みは「ふてぎわ」で、「手際が悪いこと、至らない点やミス」を意味する言葉です。
また「ご迷惑」は「迷惑」に、敬意を示す接頭辞の「ご」が付けられた言葉で、「おかけして」は「与えてしまい」といった意味の「かけて」の丁寧な表現です。
したがって「こちらの不手際でご迷惑をおかけして」のフレーズは「当方の至らない点やミスで迷惑を与えてしまい」との意味の敬語表現になります。
「こちらの不手際でご迷惑をおかけして」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点
「こちらの不手際でご迷惑をおかけして」のフレーズは、この後ろに「誠に申し訳ございません」等と謝罪の言葉を続けて使われます。
「当方」すなわち、「自分や自分の会社」の「至らない点やミス」で、相手の方に「不快な思いや不利益」を与えてしまったことを謝罪する表現です。
「こちらの不手際でご迷惑をおかけして」を使った例文
・『こちらの不手際でご迷惑をおかけしてしまい、誠に申し訳ございませんでした』
・『こちらの不手際でご迷惑をおかけしてしまったこと、心よりお詫び申し上げます』
「こちらの不手際でご迷惑をおかけして」の類語や言い換え
「不手際」の類語としては「手違い」や「落ち度」や「過失」や「ミス」が挙げられます。
したがって、このフレーズは「こちらの手違いでご迷惑をおかけして」や「こちらの落ち度でご迷惑をおかけして」や「こちらの過失でご迷惑をおかけして」や「こちらのミスでご迷惑をおかけして」と言い換えることができます。
まとめ
「こちらの不手際でご迷惑をおかけして」のフレーズは「当方の至らない点やミスで迷惑を与えてしまい」との意味の敬語表現です。
このフレーズの後ろには「誠に申し訳ございません」等の謝罪の言葉を続けて使われます。
