この記事では「おかえりなさいませ」について解説をします。
「おかえりなさいませ」とは?意味
外から戻ってきたものへのあいさつの語です。
「おかえりなさい」は、外から戻ってきたものに述べるあいさつの言葉になります。
「おかえり」には、帰ることをその行為をする人を敬った言い方にしたものです。
「お」をつけることで、敬意を表す言い方や、丁寧な気持ちを込めた言い方にすることができます。
また、「おかえり」は「おかえりなさい」の略でもあります。
「ませ」には2つの意味があります。
ひとつは、丁寧の気持ちを込めて相手にある動作をするように求める意です。
「お許しくださいませ」のような使い方をしあます。
もう一つは、丁寧の気持ちを込めてあいさつをする意です。
この言葉の場合は、後者の意味で「ませ」を使用しています。
「おかえりなさいませ」のビジネスでの使い方や使われ方、使うときの注意点
この言葉は、帰社をした人に対して述べるものです。
特に自分よりも上の立場の者に対して用います。
「ませ」は丁寧の気持ちを込める言葉です。
自分よりも下の立場の者に対して丁寧な気持ちを表しても悪くはないのですが、このような表現をすると違和感があります。
下の立場の者に対しては、「おかえり」「おかえりなさい」などの言い方をします。
目上の人に対しては「おかえり」では失礼です。
このような表現では、なれなれしく感じられてしまいます。
子どもが家に帰ってきて「ただいま」といったときに、親は「おかえり」と言葉を返すように、「おかえり」は主に親しい間で使われる言い方です。
そのため、目上の人に対しては「なさいませ」をつけた言い方をします。
家に帰ってきた人に対しても使うことがあります。
その人に対して敬意を表すときに使うもので、お手伝いさんが雇い主に対して述べたりします。
「おかえりなさいませ」を使った例文
・『おかえりなさいませ。お荷物をお持ちします』
「おかえりなさいませ」の返答や返信例
「ただいま」「戻りました」など、いくつかの返事があります。
その人との間柄やどういった場面なのかによって、言葉を変えるとよいでしょう。
何も言わないということもありますが、何も言葉を返さないと冷たい印象を与えてしまう可能性があります。
あいさつをした方は、無視されたと思ってしまうことでしょう。
一言でもよいので言葉を返すと、相手のことを無視していないのだ、あなたの言葉はちゃんと届いていますと示すことになります。
まとめ
この言葉は、戻ってきた人に対して述べるものです。
「ませ」をつけることで丁寧の気持ちを込めています。
丁寧な気持ちが込められているので、目上の人に対して述べても失礼にはならない言い方です。
